FORMAS PARA EMPEZAR A APRENDER UN IDIOMA DE FORMA AUTODIDACTA Y DIVERTIDA

Aunque parezca difícil de creer, existen diversas formas de aprender un idioma de forma autodidacta y consistente mientras uno se divierte. Lo más importante para aprender un idioma es la motivación. Si no se tiene una necesidad real o imperiante de aprender un idioma, lo mejor es crearse una. Sin algo que te “obligue” o empuje a estudiar, especialmente para gente con poca concentración como yo, va a ser difícil mantener la atención de forma prolongada en el tiempo. A continuación enumero algunas de las formas para empezar tú mismo sin perder más tiempo:

1. Libros: Utilizar libros diseñados específicamente para aprender el idioma deseado, como libros de texto para aprender chino, inglés o japonés. Como esto puede ser un poco pesado si no se tiene algún profesor o alguien que te supervise para guiarte, también se pueden utilizar libros bilingües que contengan una página por ejemplo en inglés y otra en español para facilitar la comprensión. Esto se aplica también a páginas webs como por ejemplo de Pokémon o Digimon que tienen la función de autotraducción (revisada, no automática que sería lo mismo que otras traducciones de IA) mediante la cual puedes elegir primero un texto concreto y leerlo, intentando adivinar el significado de lo máximo que puedas y después leer la traducción en tu idioma nativo y ver las coincidencias y analizar la frase al completo. Si se elige un tema de interés para el lector esto lo hará aún más ameno.

2. Mangas y cómics: Utilizar mangas físicos o versiones digitales para aprender el idioma. Al tener menos texto, pueden ser más accesibles para personas con poca concentración. También se pueden utilizar herramientas como Google Traductor, o en el caso de japonés, la aplicación Jisho para traducir palabras y reconocer kanji.

3. Aplicaciones móviles y juegos: Utilizar aplicaciones móviles diseñadas para el aprendizaje de idiomas, como Jisho, que permite buscar kanji, o aplicaciones para hablar o preguntar a hablantes nativos. Esto lo recomiendo más como un complemento ya que puede resultar un poco pesado basarse únicamente en este tipo de aprendizaje un tanto repetitivo. No solo sirven los juegos didácticos que te permiten aprender por ejemplo vocabulario con flashcards, etc. sino que se pueden usar juegos de smartphone o de PC, en especial aquellos con bastante texto e historia, en diferentes idiomas; se puede jugar la misma escena o leer una misma información en varios idiomas diferentes para posteriormente comparar los textos con un contenido familiar y del gusto del consumidor.

4. Para los más atrevidos: Leer libros o mangas en el idioma que se quiere aprender sin ningún conocimiento previo. Para los que les gusten los retos, esta es la mejor forma de aprender ya que aquello que se aprende a la manera difícil es lo que se queda más. Si empiezas a leer tu manga favorito solo sabiendo los silabarios básicos hiragana y katakana en japonés, cualquier kanji o estructura gramatical que te encuentres y busques su significado, cada descubrimiento será un hito del que jamás te olvidarás. Anotar los significados importantes en el margen del libro mientras se lee, especialmente verbos auxiliares, conjunciones y palabras más utilizadas permitirá revisarlos posteriormente cuando sea necesario.

5. Seguir canales en redes sociales: Seguir canales relacionados con el idioma para obtener contenido y consejos de aprendizaje mientras revisas las últimas noticias de tus canales favoritos. De esta forma te verás a obligado, aunque sea de pasada, a leer algo en ese idioma que te recordará que no puedes olvidarte de él.

6. Método inverso: Utilizar materiales diseñados para que hablantes nativos del idioma que se desea aprender aprendan otro idioma, por ejemplo materiales para que los japoneses aprendan inglés (mediante canales de redes sociales, etc.). Esto proporciona una perspectiva diferente y ayuda a evitar errores comunes, ya que el mismo nativo te estará diciendo desde su punto de vista como él traduciría una expresión. De esta forma se puede aprender dos idiomas a la vez, por ejemplo en el caso de un hispano parlante, aprendería o repasaría su inglés mientras aprende japonés.

7. Leer diccionarios: Aunque parezca aburrido, a veces es menos pesado que seguir una novela o una historia larga hasta el final. Utilizar diccionarios para aprender vocabulario básico y empezar a comprender el idioma. También se pueden utilizar libros o materiales online con frases y su traducción inmediata para practicar la comprensión.

8. Canciones: Utilizar canciones en el idioma objetivo para aprender y practicar. Aprender la letra de las canciones ayuda a mejorar la pronunciación y comprensión auditiva. Si se eligen canciones que a uno le gustan y desearía poder cantar esto aumentará la motivación de aprender y memorizar las nuevas palabras, y junto a la melodía será más difícil que las olvides.

9. Seguir a celebridades extranjeras: Seguir a celebridades extranjeras en redes sociales y obligarse a aprender algo para comprender lo que dicen. De nuevo este consejo se centra en la motivación y en crearse necesidades, ya que si tu celebridad favorita cuelga una story hablando vas a querer entender qué está diciendo. Para ello se pueden usar aplicaciones que transcriben audio a texto y después traducirlo para comprobar si se ha entendido algo de lo que ha dicho y memorizar palabras que se usan repetidamente en el discurso oral.

10. Ver la televisión o escuchar la radio (podcasts, audiolibros, etc.) del país cuyo idioma se desea aprender. La inmersión lingüística que te permita cambiar el chip a ese idioma siempre es lo más recomendable, y cuando no se puede viajar, sentirte como si vivieras ahí con los medios de comunicación como periódicos o webs de noticias, televisión (por internet hay páginas o aplicaciones donde se puede ver la televisión de forma gratuita de casi todos los países) o radio es la mejor opción.

Estas son solo algunas de las formas en las que puedes aprender un idioma de forma autodidacta. La clave está en encontrar los recursos y métodos que funcionen mejor para ti y dedicar tiempo y esfuerzo constante al aprendizaje del idioma deseado sin olvidar que debe ser divertido.

Foto: Manga de Doraemon

Comments

Digimon Dreamers

Resumen del manga “Digimon Dreamers” por Yabuno Tenya desde el capítulo 1 hasta el 21: Kodo Ritsu, un estudiante corriente un buen día es llevado misteriosamente hacia un mundo desconocido habitado por el Digimon que estaba criando en un juego en el mundo real, Pulsemon. La aldea Cypress, donde este Digimon y muchos otros viven, está afectada por una maldición que no permite que los Digimon evolucionen más allá del nivel Rookie. Pulsemon, a quien Ritsu estaba a punto de eliminar por este mismo hecho, el de que no podía evolucionar, está decidido a convertirse en el Digimon más poderoso cueste lo que cueste, para proteger a sus amigos o por ego puro, quién sabe. Finalmente Ritsu accede a ayudarle, ya que los Digimon que tienen un compañero humano tienen más posibilidades de crecimiento gracias al vínculo que se crea entre ellos, como ya fue comprobado en el pasado por otros Digimon que se unieron a humanos. Para lograrlo, primero deben averiguar como eliminar la maldición que acech...

DIGIMON SEEKERS Chapter 2

DIGIMON SEEKERS Chapter 2 Hacker Leon: WWW Airlines flight 626 Last Update: Photos: Official Digimon Seekers website Chapter 2-1 In this chapter of the novel, the story introduces a plane crash that occurred, known as WWW Airlines Flight 626. The crash happened mysteriously, with the plane deviating from its flight path and disappearing. The authorities confirmed that the plane crashed into the ocean, but no bodies or flight recorder were ever found. The cause of the crash remains unknown, but one person knows the truth: a code cracker who used an AI known as a Digimon to intentionally crash the plane. Leon Alexander and his partner Pulsemon The focus then shifts to Leon Alexander, who wakes up from a nightmare about the plane crash. He is comforted by his Digimon partner, Pulsemon, who emits a soft light. Leon mentions that he has an early class and decides to get up despite the bad dream. He looks out of his apartment window and sees the pre-dawn view of Denrin Dis...

Phoenixmon X Antibody [Digimon New Century]

PHOENIXMON (HOUOUMON) X ANTIBODY [DIGIMON NEW CENTURY GAME] *DIGIMON NEW CENTURY is a Chinese official Digimon game for smartphones. YT Tutorial on how to download it: Tutorial Phoenixmon X (Digimon New Century website) Rising from the ashes, sheltering the world - Phoenixmon X Strategy Guide With 12 "Sacred Rings," it unleashes a divine power unmatched by ordinary Angel-type Digimon. The divine aura that envelops its body serves as the ultimate "Firewall," able to resist any virus. It is said that any Digimon touching one of Phoenixmon's scattered feathers will be protected from evil claws and harm. The power of the secret technique "Starlight Burst" has been enhanced, making it even more formidable. Introduction to Basic Attributes Phoenixmon X is a special defense-oriented support Digimon of the Fire element. Its secret technique attacks all enemies, causing Burn and Meltdown status, and then grants damage reduction and Tenacity increase to all al...

DIGIMON SEEKERS Chapter 1

DIGIMON SEEKERS CHAPTER 1 Eiji: Wolf of ninth avenue Photos: Official Digimon Seekers website Intro Taking place in the dawn of Digital World research, everyone will seek out what's important to them in both the real and Digital Worlds. Fights break out between three main groups; the Crack Team, a group of vigilante hackers who plan to bring the Crack Team to justice, and the DigiPolice. The Digital World, a land entirely unlike that which humans call the real world. This cyberspace built upon the network is home to digital monsters known as Digimon. The discovery of these AI lifeforms is both a blessing and a curse to human society, which relies on the network to manage everything in their world. Eiji Nagasumi is 19 years old and earns a daily income by doing dangerous work related to the Digital World. It's a loser cracker. One day, Eiji meets Professor Ryusenji, an authority at Tokyo Dennou University, and he is given a certain Digimon along with the latest Digimon ...

Favorite D-Brigade Digimon Poll Results

D-BRIGADE DIGIMON The Results of the 83rd Digimon Popular Vote Are In! (Voting Period: August 9th, 2023, to August 23rd, 2023) The Digimon that received the most votes as a fan favorite among those belonging to the Special Forces 'D-Brigade' is none other than Darkdramon! Expand image Darkdramon, who initially made its debut in the 2005 LCD toy 'Digimon Accel Evil Genome' as an Ultimate-level Digimon and even graced the package, has claimed the top spot as the iconic face of the 'D-Brigade'! Expand Coming in at second place is Brigadramon, a newcomer introduced in 2023. It stands in stark contrast to the unruly Darkdramon and is known for its distinctive giant Gatling Cannon on its right arm. And for the third spot, we have Commandramon, the Digimon where the affiliation with the 'D-Brigade' all began.

DIGIMON SEEKERS CHAPTER 4

DIGIMON SEEKERS Chapter 4 - "Sons of Chaos: Seekers" *Read it in Spanish here / Léelo en español aquí Last Update: Expand Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Chapter 4-11 Chapter 4-12 Epilogue Chapter 4-1 Expand The unfolding clash involves DigiPolice's Deputy Squad Leader Shuu Yulin and Tartarus. Their respective Mega-level Digimon, Dorugoramon and Ouryumon, converge. Cargodramon reinforcements, led by Satsuki and Numemon, join the chaotic scene. Misunderstandings arise as Gatekeepers perceive the DigiPolice as foes. Expand Yulin entrusts Satsuki to lead on the battlefield due to her prolonged mindlink with Numemon. Eiji and Loogamon arrive, encountering an expanded Commandramon squad under Satsuki's command. The tension escalates when the Commandramon units target Eiji, necessitating swift action. In a strategic move, Satsuki utili...

DIGIMON SEEKERS Capítulo 2

DIGIMON SEEKERS Capítulo 2 - Hacker Leon: Aerolínea WWW, vuelo 626 Última actualización: Leon y Pulsemon (Foto: sitio web oficial de Digimon Seekers) Capítulo 2-1: En este capítulo de la novela, la historia presenta un accidente de avión conocido como el Vuelo 626 de WWW Airlines. El accidente sucedió misteriosamente, con el avión desviándose de su ruta de vuelo y desapareciendo. Las autoridades confirmaron que el avión se estrelló en el océano, pero nunca se encontraron los cuerpos. La causa del accidente sigue siendo desconocida, pero una persona conoce la verdad: un descifrador de códigos que utilizó un IA conocido como Digimon para estrellar intencionalmente el avión. La atención luego se centra en Leon Alexander, quien despierta de una pesadilla sobre el accidente de avión. Es reconfortado por su compañero Digimon, Pulsemon, que emite una luz suave. Leon menciona que tiene una clase temprano y decide levantarse a pesar de no haber domido bien. Mira por la ventana d...

DIGIMON SEEKERS CAPÍTULO 4

DIGIMON SEEKERS Capítulo 4 - "Sons of Chaos: Seekers" Última actualización: *Read it in English here / Léelo en inglés aquí Agrandar Capítulo 4-1 Capítulo 4-2 Capítulo 4-3 Capítulo 4-4 Capítulo 4-5 Capítulo 4-6 Capítulo 4-7 Capítulo 4-8 Capítulo 4-9 Capítulo 4-10 Capítulo 4-11 Capítulo 4-12 Epílogo Capítulo 4-1 Agrandar En el enfrentamiento que se está produciendo participan Shuu Yulin, subjefe de la brigada de la DigiPolicía, y Tartarus. Sus respectivos Digimon de nivel Mega, Dorugoramon y Ouryumon, convergen. Los refuerzos de Cargodramon, liderados por Satsuki y Numemon, se unen a la caótica escena. Surgen malentendidos, ya que los guardianes de la puerta perciben a la DigiPolicía como enemigos. Agrandar Yulin confía a Satsuki el liderazgo en el campo de batalla debido a su capacidad de mantener un prolongado vínculo mental con Numemon. Eiji y Loogamon llegan y se encuentran con un escuadrón ampliado de Commandramon bajo e...

DIGIMON SEEKERS Capítulo 1

DIGIMON SEEKERS Capítulo 1 - Eiji: El Lobo de la Novena Avenida Fotos originales de la web oficial de Digimon Seekers y del twitter oficial de la web de Digimon Introducción Eiji Nagasumi tiene 19 años y se gana la vida haciendo trabajos peligrosos relacionados con el Mundo Digital como descifrador de códigos. Un día, Eiji conoce al profesor Ryusenji, una autoridad de la Universidad Dennou de Tokio, y le entrega un determinado Digimon junto con el modelo más nuevo Digimon Linker, un Digimon dock. Conoce a Loogamon, un Digimon de tipo lobo con una misteriosa interfaz en la frente, y la vida cotidiana de Eiji cambia drásticamente. Judge es un hacker justiciero que odia a los crackers. La DigiPolicía, la 11ª Sección de Investigación de la División de Delitos Cibernéticos del Departamento de Policía Metropolitana, actúa contra los delitos relacionados con Digimon. El equipo de crack marcial Hijos del Caos, está liderado por el legendario cracker Tartaros. Eiji intenta infiltrarse en Hijos ...

DIGIMON SEEKERS CHAPTER 3

DIGIMON SEEKERS Chapter 3 - "Unit 11: Digital Missing In Action" An unknown past is revealed... *Read it in Spanish here / Léelo en español aquí Last Update: Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 3-9 Chapter 3-10 Chapter 3-11 Chapter 3-12 Expand image Chapter 3-1 In the early days of code cracking in the Digital World, adventurers like Tartarus sought to explore the unknown depths beyond the Firewall, akin to 15th-century explorers. Their mission was to unlock the secrets hidden within. Tartarus assembled a team known as the Sons of Chaos and led them to a Gateway in the Wall Slum. Their operation to crack the Gateway was initially successful, but they were soon discovered by gatekeeper Digimon, hordes of which descended upon them. In a desperate bid, Tartarus's partner, DoruGreymon, initiated a powerful attack called "Metal Meteor" to breach the Gate...

Language Labyrinth

Search This Blog